Sprachdiversität-eine Chance zum Miteinander am BBZ-Norderstedt
‚‚Forscher gehen davon aus, dass in Deutschland rund 100 Sprachen in den Schulen
gesprochen werden‘‘, wie Heike Wiese in einem Gespräch mit Kate Maleike in dem Artikel
Deutschlandfunk (21.02.2020) erwähnt. Das BBZ-Norderstedt hat laut unserer Schul-Website
circa 3000 Schüler und rund 200 Lehrer (Stand Juni 2014). Wenn wir durch unsere Schulgänge
gehen, hören wir immer wieder viele verschiedene Sprachen die gesprochen werden und
stellen uns die Frage ,,wie viele Schüler sprechen welche Sprache?‘‘. Deshalb haben wir uns
gefragt, wie viele verschiedene Sprachen am BBZ-Norderstedt gesprochen und vertreten
werden, zudem wollen wir wissen, wieso die Sprachkultur das Miteinander stärkt. Dem sind
wir nachgegangen und haben dabei viel Neues herausgefunden.
Es werden in Deutschland viele verschiedene Sprachen gesprochen, unter denen sich einige
gar nicht ähnlich sind, wie z.B. Deutsch und Mandarin-Chinesisch, und einige stark wie z.B.
Ukrainisch und Russisch. Mit den Sprachen, die sich ähnlich sind, können sich viele Schüler
verständigen ohne viel Neues lernen zu müssen. Ein Beispiel sind unsere DAZ-Schüler, welche
sich untereinander mit Russisch verständigen können, auch wenn einige aus der Ukraine oder
Weißrussland stammen, da manche Sprachen im Bereich Osteuropa aus der gleichen
Sprachgruppe stammen. Zudem sind unterschiedliche Sprachen an der Schule wichtig, denn
jede Sprache besitzt ihre eigene Kultur und Geschichte. Das führt dazu, dass man die
Diversität der Sprachen und Kulturen an unserer Schule spürt, da Gruppen gebildet werden,
welche das Verständnis und die Akzeptanz gegenüber anderen Sprachen fördern. Das sorgt
dafür, dass die Gruppen den Zusammenhalt der einzelnen Kulturen verstärken und ein
starkes Einheitsgefühl geben. Um zu verdeutlichen, welche Sprachen bei uns an der Schule
vertreten sind haben wir eine Online-Umfrage erstellt und ausgewertet. Hierbei haben wir
folgende Ergebnisse festgestellt:
Das sind die Resultate unserer Leonie Umfrage (vom 4.11.22) bei der 512 Schüler (von circa
3000) teilgenommen haben. Mit dieser Statistik haben wir herausgefunden, welche Sprachen
am meisten an unserer Schule gesprochen werden. Mit großem Abstand kommen Deutsch
auf dem ersten Platz, gefolgt von Englisch auf dem zweiten und Spanisch auf dem dritten
Platz. Diese drei sind die am meisten gesprochenen Sprachen am BBZ-Norderstedt im Jahr
2022.
Darstellung der Aussprache
Zur Veranschaulichung haben wir hier ein paar der Sprachen audiovisualisiert, um den
Unterschied der Aussprache heraushören zu können und das Verständnis zu den
verschiedenen Kulturen zu fördern oder zu verbessern, denn das sorgt für ein besseres
Miteinander. Dafür haben wir einige Schüler und Lehrer gebeten, für euch einen Satz für die
Schülerzeitung aufzunehmen. Dieser Satz lautet ,,Wir sind das BBZ-Norderstedt´´.
Arabisch Audio
Deutsch Audio
Englisch Audio
Französisch Audio
Polnisch Audio
Russisch Audio
Spanisch Audio
Ukrainisch Audio
Portugiesisch Audio
Türkisch Audio
Griechisch Audio
Kurdisch Audio
Es ist wichtig, die vielen verschiedenen Sprachkulturen in den Schulen zu fördern und sich
mehr damit auseinander zu setzten. Dieses Thema ist sehr wichtig für die zukünftigen Schüler
und Lehrer. Es ist sinnvoll, sich mit den verschiedenen Sprachkulturen in den Schulen zu
beschäftigen, da dieses Thema sehr wichtig ist, sowohl für die Schüler als auch für die Lehrer.
Es fördert ein stärkeres Miteinander und sorgt dafür, dass die Toleranz und das Verständnis
für andere Kulturen wachsen. Hinzu kommt, dass sich dadurch neue Gruppen bilden, die
verschiedenen Kulturen sich vermischen und neue Freundschaften entstehen. Durch
Integration wachsen neue Freundesgruppen heran, auch wenn die Verständigung anfangs
nicht ganz so einfach ist. Somit ist die Sprachkultur nicht nur für den mehrsprachigen Effekt
wichtig, sondern auch dafür, dass alle Schüler eine Bindung zueinander, zu den Sprachen und
zu deren Kulturen haben.
Jan-Luca, Daniel, Adnan